Nhược Thủy

弱水

Từ điển Nguyễn Quốc Hùng

Tên sông ở Tây vực, tương truyền là nơi tiên ở. Td: Non Bồng nước Nhược ( Bồng sơn Nhược thuỷ ) là chỉ cõi tiên. Hát nói của Dương Khuê có câu: » Chẳng Bồng lai Nhược thuỷ cũng thần tiên, rõ ràng đệ nhất nam thiên

Nhược Thủy (弱水) là một thuật ngữ quen thuộc trong văn hóa và triết lý Á Đông, mang nhiều ý nghĩa sâu sắc vượt thời gian. Từ dòng sông huyền thoại trong truyền thuyết đến biểu tượng triết học trong Đạo giáo, Nhược Thủy không chỉ là câu chuyện về nước, mà còn là bài học về cách sống, ứng xử.

Trong kho tàng truyền thuyết Trung Hoa, Nhược Thủy là một hình ảnh biểu tượng sâu sắc với nhiều tầng ý nghĩa, vừa huyền bí, vừa triết lý. Theo truyền thuyết, sông Nhược Thủy nằm ở Tây Vực – một vùng đất huyền thoại nơi các tiên nhân trú ngụ.

Dòng sông này không giống với bất kỳ dòng nước nào trên thế gian, bởi nước của nó “nhẹ” và “yếu” đến mức không thể nâng đỡ nổi một chiếc lông vũ. Chính sự đặc biệt này đã khiến Nhược Thủy trở thành biểu tượng của sự thanh thoát, không vướng bận bụi trần